Español

By Month

By Category

Editorial de julio 2018

Por Lourdes Medina Yo, soy de Centro América, soy Guatemalteca.  Mi madre al igual que las madres que llegan a la frontera de EEUU, para buscar la merced y compasión de un país abundante y próspero y [...] Continue Reading

Fragmento de un joven campesino

Por Benny Corona (traducido por Lourdes Medina) Son las 4 a.m. de la mañana, el aire es frío y nuestros cuerpecitos ya tiemblan por el hastío de la madrugada dentro de nuestra casa. En este hogar, no [...] Continue Reading

El voto latino millennial

Por Ben Monterroso Existe un factor clave para decidir el futuro de nuestro país y son los jóvenes de nuestra comunidad latina. Los datos indican que estos tienen un potencial sin precedentes en la [...] Continue Reading

¿Por qué preocuparnos por Cuba?

Por Leni Reeves Tenemos tantos problemas propios aquí, ahora: ¿tenemos tiempo para preocuparnos por Cuba? A veces, cuando estamos en “tiempos malos”, sentimos que nos cuesta seguir batallando y que [...] Continue Reading

Aún Seguimos Aquí

Los asistentes al 31Åã anual “We Are Still Here” (A.n Seguimos Aqui) Powwow disfrutaron de la danza, el canto y de ver la ropa tradicional colorida usada por el pueblo Nativo Americano. Organizado por [...] Continue Reading

El Dalí Chicano: RuVen

Lourdes Medina Llegar a conocer a una persona es algo de lo más difícil que pueda existir en estos tiempos. Ya que la tecnología nos ha robado la oportunidad de llegar a tener contacto humano, o sea [...] Continue Reading

La Tormenta Perfecta Hacia México

Por Francisco Duarte México vive  en una coyuntura crítica para su futuro. En el campo político hay varios partidos que estarán disputándose la presidencia del país el 1 de  julio de este año. Llama [...] Continue Reading

Una Aventura Peligrosa

Por Crystal Cortez , Maestra -Primaria Sunset Era una típica noche, esperando el Año Nuevo en nuestro pueblo en México. Todos ya habíamos terminado la gran cena. Los adultos estaban adentro en la casa [...] Continue Reading

Editorial Mayo 2018

Por Lourdes Medina Mayo el quinto mes del año y el más estresante del calendario. En Estadounidenses, no es tradicional celebrar el 1o de mayo como el día del trabajo, y para los llamados “Baby [...] Continue Reading