Español

By Month

By Category

Para la mujer que más admiro…

Por Imelda Carrillo En medio de la luz tenue, olor a tierra mojada nació Elena. Era el 30 de octubre del 1950. Mi mamá por ser la  primera mujer de su familia, desde chica cuidaba a sus hermanos y [...] Continue Reading

Conozca sus derechos ante I.C.E. DHS

Por Estela González Torres June 2018 Este artículo fue publicado en La Voz, Cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson y con su permiso estamos publicando en la Alianza Comunitaria de julio [...] Continue Reading

Editorial de julio 2018

Por Lourdes Medina Yo, soy de Centro América, soy Guatemalteca.  Mi madre al igual que las madres que llegan a la frontera de EEUU, para buscar la merced y compasión de un país abundante y próspero y [...] Continue Reading

Fragmento de un joven campesino

Por Benny Corona (traducido por Lourdes Medina) Son las 4 a.m. de la mañana, el aire es frío y nuestros cuerpecitos ya tiemblan por el hastío de la madrugada dentro de nuestra casa. En este hogar, no [...] Continue Reading

El voto latino millennial

Por Ben Monterroso Existe un factor clave para decidir el futuro de nuestro país y son los jóvenes de nuestra comunidad latina. Los datos indican que estos tienen un potencial sin precedentes en la [...] Continue Reading

¿Por qué preocuparnos por Cuba?

Por Leni Reeves Tenemos tantos problemas propios aquí, ahora: ¿tenemos tiempo para preocuparnos por Cuba? A veces, cuando estamos en “tiempos malos”, sentimos que nos cuesta seguir batallando y que [...] Continue Reading

Aún Seguimos Aquí

Los asistentes al 31Åã anual “We Are Still Here” (A.n Seguimos Aqui) Powwow disfrutaron de la danza, el canto y de ver la ropa tradicional colorida usada por el pueblo Nativo Americano. Organizado por [...] Continue Reading