El avance de la variante Delta del Covid 19 continúa de manera incontrolable. Según las autoridades federales de salud, el mayor número de contagios se da entre personas no vacunadas contra el Covid [...] Continue Reading
Español
¿Cómo se dice “gerrymandering” en español?
Hay palabras que son muy difíciles de traducir y conceptos que son foráneos, aunque uno encuentre una palabra en otro idioma para decirlos. Si no, pregúntenle a Miguel Rivera, de la organización Texas [...] Continue Reading
Pobreza en California: Cuando Tener Trabajo No Alcanza
Un nuevo estudio sobre el costo de la vida revela una dura verdad que millones de californianos enfrentan ahora: en muchas partes del Estado Dorado, tener un trabajo está lejos de ser suficiente para [...] Continue Reading
Colombia: ¿crimen de Estado?
“Ha habido seguimientos de civiles en contra de mi familia antes y después del atentado contra mi hermano, entonces eso fue algo premeditado, entendemos que es un crimen de Estado”, sentenció Sidssy [...] Continue Reading
Que quede constancia con la Dra. Erica Pan: Proteger a nuestros hijos e hijas con la vacuna contra la COVID-19
El futuro de California es más prometedor ahora que la protección contra la COVID-19 está al alcance de aún más de nuestros seres queridos. Los adolescentes de entre los 12 y 15 años pueden unirse con [...] Continue Reading
México, Jornada Electoral Histórica
El pasado 6 de Junio México ha vivido una de las jornadas electorales de mayor trascendencia en su historia, no solo por el número de posiciones políticas en juego —más de 20,000— sino por su [...] Continue Reading
El Presidente En Su Laberinto
Me complace que los privilegiados de siempre, los parásitos de toda la vida; ellos y sus voceros y mercenarios, se retuerzan y despotriquen contra el presidente (antes, durante y después de las [...] Continue Reading
Histórica Celebración del Orgullo en Kingsburg
La ciudad de Kingsburg, de 12.000 habitantes, vivió una jornada histórica el sábado 26 de junio. Cientos de personas se dieron cita en el parque Coffee Pot para celebrar el día del orgullo. Hubo [...] Continue Reading
Cómo Envejecen Nuestros Jornaleros?
Los inmigrantes son la principal fuerza laboral en los campos agrícolas de EE.UU. Sin inmigrantes no habría ni verduras ni frutas en las mesas de los estadounidenses. Más allá del campo, otros [...] Continue Reading
La sequía interminable del condado de Tulare trae pozos secos y mucha miseria
La severa sequía está afectando a la mayor parte de California, pero su miseria no se extiende por igual. Mientras la mayor parte del estado compara las condiciones extremas de hoy con las sequías [...] Continue Reading
No Bajemos la Guardia. Lo Que Nos Está dejando el Covid 19
Entre tantas plagas y eventos que han afectado a la raza humana, el Covid 19 ha invadido nuestro planeta, nuestros lugares de habitación, calles y plazas matando ya a más de tres millones de [...] Continue Reading
La revuelta colombiana
La noche del 5 de mayo, el joven Lucas Villa Vázquez recibió ocho impactos de bala cuando se encontraba con otros compañeros en el viaducto en la ciudad colombiana de Pereira. Se trataba del octavo [...] Continue Reading