Hasta el último día de su vida, Pablo “El Primo” Espinoza fue un hombre conocido y reconocido en el Valle Central de California. Hay quienes lo conocieron en sus días de organizador [...] Continue Reading
México to Elect Its First Woman President
Officially, three candidates will appear on the June 2 ballot when Mexicans elect their next president. However, only two have a realistic chance of winning. Claudia Sheinbaum, age 61, is from the [...] Continue Reading
Léanse esa Vaina Para que Aprendan
Nació el 6 de marzo de 1928 en Aracataca, en el caribe colombiano, y partió de este mundo a causa de una neumonía en abril de 2014, a los 87 años, en Ciudad de México. Ganó el Premio Nobel de [...] Continue Reading
Las Elecciones Tienen Consecuencias
Ganar elecciones no necesariamente significa ganar el poder. Tanto en México como en muchos países de Latinoamérica no es suficiente con ganar la presidencia, pues hay intereses muy arraigados [...] Continue Reading
De Política y Cosas Peores
El debate, el intercambio de ideas, el no pensar necesariamente igual que los demás son cosas que personalmente valoro. Pero no la aberración. Eso es lo que ha venido sucediendo en [...] Continue Reading
Los Juegos del Hambre
Libertad Bajo Palabra Al final de cuentas los políticos políticos son. No pierden su naturaleza. Casi siempre anteponen sus intereses personales a los del grupo de colegas con quienes se supone [...] Continue Reading
Los Motivos de Trump; Sobre Aviso no hay Engaño
El ya fallecido cantautor argentino Facundo Cabral solía contar que su abuelo, un Coronel, había sido un hombre valiente que sólo le tenía miedo a los pendejos. Un día le preguntó ¿por qué? y su [...] Continue Reading
Juegos electorales
Hasta hace un par de meses todo parecía un simple juego amistoso de ping-pong entre dos amigos acostumbrados a jugar seguido. Uno lanzaba la pelotita y el otro la regresaba. Así estaba el partido [...] Continue Reading
A Rent Control Movement Surges in Delano
The message Xochitl Rodríguez had for her Delano City Council members during the April 3 meeting was clear, strong and to the point: “I don’t want to be 27 (years old) and still live with my [...] Continue Reading
Movimiento en Delano Para el Control de Rentas
El mensaje que la joven Xochitl Rodríguez llevó a los concejales de la ciudad de Delano el pasado 3 de abril fue claro, fuerte y conciso: “No quiero tener 27 (años) y vivir todavía con mi [...] Continue Reading