Covid 19 alteró nuestras vidas. La pandemia no ha quedado atrás a pesar de las decisiones de algunos gobiernos de “relajar” las medidas preventivas para evitar el contagio—por ejemplo, no exigir el uso de mascarillas en lugares cerrados. En parte se argumenta que las vacunas han contribuido a crear inmunidad frente al temible virus.
Sin embargo tenemos que recordar que en EE.UU. hay casi un millón de fallecios por Covid 19, según datos del CDC (Center for Disease Control) de la última semana del mes de abril.
“Hemos sufrido mucho por las familias que se enferman”, dice Israel Toledo, de 73 años y residente de Porterville, en el Condado de Tulare. “Tengo amigos que han muerto, no estaban vacunados”. Tampoco estaba vacunado su nieto cuando se enfermó., pero después de recuperarse se vacunó.
Toledo asegura que se cuida, además de tener las dos dosis de la vacuna y el refuerzo. “Si estas vacunado igual puedes enfermarte pero ya no es tan grave”, comenta. El se aisló desde inicios de la pandemia, a comienzo del año 2020.
Toledo, un jornalero agrícola jubilado, asegura que la pandemia afectó la dinámica del trabajo en el campo: muchos jornaleros dejaron de trabajar para evitar contagios, lo que afectó a sus familias.
María León, de 66 años y residente de Poplar, comenta que durante el aislamiento ella y su familia padecieron de fuerte estrés. “Al principio no había máscaras asi que yo empecé a hacer”, afirma. “No podíamos visitar a nuestras familias… Pensábamos que esto iba a pasar pronto, pero resulta que no, la pandemia todavia sigue”.
León agrega que su familia aún no se reúne en su totalidad y recuerda los efectos del Covid 19 después de caer enferma—al igual que algunos miembros de su familia. “Siento que mi cuerpo ya no es el mismo, a veces tengo dificultades para respirar”.
Para Ruth Martínez, de 79 años y residente de Ducor, Condado de Tulare, no poder visitar a su familia en San José ni asistir a la boda de una de sus nietas son secuelas dolorosas de la pandemia. “Tampoco podía ir a misa como de costumbre”, dice esta ex trabajadora del campo que luego estudió enfermería y que asegura tiene las dos vacunas y el refuerzo. “Pero veo la misa por televisión, es que no quiero contagiarme o cantagiar a alguien”.
Una de sus vecinas más queridas falleció de Covid, al igual que algunos miembros de su familia, aunque ella no.
“Algunos de estos casos se pueden prevenir con la vacuna, todavía hay gente que no quiere vacunarse… Los niños, por ejemplo, tienen que vacunarse para poder ir a la escuela”, comenta.
Aurelia Ponce, de 62 años, también padeció el Covid 19. “Todavia siento presión en el pecho y a veces tengo que usar oxigeno para respirar”, dice esta jornalera nacida en México y quien trabajó principalmente en el cultivo de la uva. “Duré un mes aislada por la enfermedad, en ese momento no estaba vacunada”.
La aparición de las vacunas para el Covid trajo alivio al conjunto de la sociedad, aunque el movimiento anti-vacunas y los mitos alrededor de la misma han logrado que el nivel de vacunación no sea tan alto como se esperaba.
“Mi médico familiar me llamó y me dijo que tenía la vacuna asi que fui con mi esposa y nos vacunamos”, dice Israel Toledo. “El vacuno a mucha gente”.
Al principio, María León dudaba en vacunarse pero al ver cuánta gente se enfermaba en su entorno, decidió hacerlo. “Mi hija me insistió que me vacunara”, asegura. “Ahora me siento más segura”.
Estos cuatro jornaleros agrícolas jubilados actualmente se han convertido en “activistas” de la vacunación en sus pequeñas comunidades. Aumentar el nivel de personas vacunadas, y con al menos un refierzo, es necesario para controlar la letalidad del Covid.
El interesante diálogo con estas cuatro personas se realizó a modo de mesa redonda via Zoom. La grabación está https://soundcloud.com/eduardo-stanley/jornaleros-jubilados-frente-a-covid-19-las-vacunas.
El evento fue posible gracias a Ethnic Media Center, Larry Itliong Community Center y KFCF 88.1FM, de Fresno. En audio de este interesante diálogo puede escucharse en
Para vacunarse contra el Covid 19, visite www.myturn.ca.gov, o llame al teléfono 833-422-4255, podrá hablar en su idioma.
*****
Eduardo Stanley es el editor de Community Alliance. Puede contactarlo en editor@fresnoalliance.com
