“Nuestros campos de concentración extraterritoriales, por ahora, se encuentran en El Salvador y la Bahía de Guantánamo, Cuba. Pero no esperen que permanezcan allí. Una vez que se normalice su situación, no solo para los inmigrantes y residentes deportados de EE. UU., sino también para los ciudadanos estadounidenses, migrarán a su país. Hay un paso muy corto de nuestras cárceles, ya plagadas de abusos y maltratos, a los campos de concentración, donde los detenidos son aislados del mundo exterior —‛desaparecidos’—, se les niega representación legal y se les hacina en celdas fétidas y hacinadas.”
—El galardonado periodista Chris Hedges
El 9 y el 14 de junio, en Fresno y en todo Estados Unidos, se produjeron importantes protestas contra la administración Trump y sus políticas migratorias racistas, su continuo apoyo a Israel mientras matan y privan de comida a la población de Gaza, los recortes a Medicaid y más (el 14 de junio se produjeron más de 2.100 protestas en todo el país).
Los organizadores estiman que más de cinco millones de personas participaron en las protestas a nivel nacional. Muchos estadounidenses están reconociendo que nosotros, el pueblo, somos una fuerza más poderosa que el 1% que nos gobierna.
Con una organización continua, se puede revertir el giro del gobierno hacia el fascismo. Se puede poner fin al genocidio en Gaza y detener las acciones militares injustificables apoyadas por Estados Unidos.
Cada protesta local es más grande que la anterior. En Fresno, el 9 de junio se realizó una protesta en el Edificio Federal en apoyo a los manifestantes de Los Ángeles arrestados y en apoyo a los derechos de los inmigrantes.
El concejal de Fresno, Miguel Arias, se dirigió a la multitud de más de 300 personas que se reunió allí. No se equivoquen, Fresno y el Valle Central, nosotros somos los siguientes.
Esperarán la cosecha; tienen una cuota que cumplir. No pueden cumplirla sin perseguir a los inocentes: en las graduaciones, en los lugares de trabajo. Nos perseguirán, y estamos listos.
Si quieren empezar a arrestar gente, pueden empezar conmigo, pueden empezar con nosotros.
Mientras la multitud gritaba: “¡Eh, eh, jo, jo! ¡La Migra tiene que irse!“, la alcaldesa de Kerman, María Pacheco, les dijo: “Su valentía es su poder, su resistencia es su poder y su unidad es la mayor amenaza para la política del miedo.
Este es un ataque desesperado para aferrarse al poder desgarrando comunidades. Pero venimos con la ofensiva, votamos y nos organizamos. Sigan organizándose como hoy y acudan en masa el día de las elecciones”. Sandra Celedón, directora ejecutiva de Fresno Building Healthy Communities y candidata a la Asamblea Estatal por el Distrito 31, comentó que recibió una llamada de un trabajador agrícola en Sanger a las 6 a. m., quien le dijo que ICE estaba cerca y que no sabía qué hacer. Afortunadamente, había un contacto cerca que podía ayudarle.
“Esto es lo que debemos hacer: estar ahí para la gente”, dijo Celedon. “La Red de Vigilancia del Valle necesita voluntarios. Si usted es ciudadano estadounidense, puede ser voluntario en la red de respuesta rápida de Valley Watch.
“Necesitamos un sistema que nos conecte. Necesitamos ayuda, [necesitamos] estar preparados para defender a nuestras comunidades”.
La línea directa de la Red de Vigilancia del Valle es 559-206-0151. Se insta a las personas a reportar únicamente operativos reales de ICE y a evitar rumores sin fundamento. El 14 de junio, se llevaron a cabo dos grandes protestas “Sin Reyes”(No King) en Fresno que congregaron aproximadamente 5.000 manifestantes entre las dos: una en el Parque Cary, organizada por el grupo Resistencia del Valle de San Joaquín 50501, y otra en las avenidas Blackstone y Nees, organizada por Central Valley Indivisible.
Los manifestantes portaban carteles coloridos como “ICE = La Gestapo de Trump”, “Decimos no a la dictadura, el secuestro y la plutocracia”, “Cuando la injusticia se convierte en ley, la resistencia se convierte en deber”, “Vota por un violador, prepárate para ser jodido” y “De Gaza a México, todos los muros caerán”.
En ambas manifestaciones había personas de todas las edades y culturas. Juntos, la gente puede detener las deportaciones masivas. Un país donde el gobierno puede simplemente secuestrar a la gente en la calle y encerrarla sin una buena razón, para que nunca más se la vuelva a ver, no es una democracia. Si el régimen de Trump se sale con la suya con lo que les está haciendo a los inmigrantes, nada les impedirá desaparecer a cualquiera que no les guste. (Trump ya ha reflexionado abiertamente sobre enviar a ciudadanos estadounidenses a cárceles en El Salvador, diciéndole al presidente de ese país, Nayib Bukele —quien se autodefine como un “dictador”— que “los nativos son los siguientes” y que construirá “unas cinco cárceles más”).
Patricia Chacón, de Sanger, dijo que estaba en la manifestación porque “es una injusticia para mi familia, mi gente. Estoy a favor de la moral sobre la política, sin duda”.
Otra manifestante, Rosalie Maria Battista, una joven de Fresno, dijo: “Como chicana queer y discapacitada, además de educadora y organizadora, no puedo enfatizar lo mucho que la violencia en nuestro país está conectada con la violencia en todo el mundo.
“Necesitamos abolir el ICE, Israel y todos los estados policiales. Necesitamos educarnos a nosotros mismos, a nuestros hijos y a nuestras comunidades, y salir a apoyarnos mutuamente”.
“Necesitamos deshacernos del ICE”, dijo Diana Alcai de Fresno. “Están secuestrando a nuestros hijos, están secuestrando a nuestra gente. Necesitamos detenerlos”.
Isaiah Carrillo, un joven de Fresno, dijo: “Estoy aquí para decir que somos un solo pueblo. No hay razón para tratarnos de manera diferente a algunos de nosotros. Cada uno tiene sus propios desafíos, y el presidente está dificultando que todos disfruten de sus vidas. Entiendo por qué [los agentes de ICE] hacen lo que hacen. Es su trabajo, pero saben lo que está bien y lo que está mal. Lo que están haciendo está mal”.
Maggie Discont, una mujer de 64 años de Fresno, dijo: “Lo que sucedió en Los Ángeles es ilegal… Es una forma de [Trump] de tomar más poder; es un autoritario”.
“Nadie es ilegal en territorio robado”, señaló Kobi, un joven de Fresno. “Todos tenemos derecho a estar aquí. Estados Unidos no sería lo que es si no fuera por los inmigrantes y las personas de color”.
Los datos muestran que la aplicación de la ley migratoria en el interior se ha duplicado desde que Trump asumió el cargo, llenando los centros de detención de inmigrantes en todo el país. Fueron esos arrestos con fuerza de los agentes de ICE en lugares de trabajo, juzgados y hogares lo que provocó las protestas en Los Ángeles la semana pasada. La decisión de Trump de desplegar la Guardia Nacional allí, a pesar de las objeciones de las autoridades estatales y locales, desencadenó una escalada de protestas y violentos enfrentamientos con las fuerzas del orden. Según las autoridades locales, casi 400 personas han sido arrestadas en relación con las recientes protestas contra la inmigración desde que comenzaron el 6 de junio.
La mayoría de estos arrestos se debieron a no dispersarse. Otros cargos incluyen incumplimiento del toque de queda, agresión a agentes de policía y algunos arrestos por posesión de armas o bombas molotov. Este despliegue sin precedentes e innecesario de la Guardia Nacional y la Infantería de Marina de EE. UU. debe ser impugnado.
Todos los miembros del Congreso deben denunciar esta profunda injusticia y acción ilegal. De hecho, el representante Sri Thandenar (demócrata por Michigan) ha presentado cargos de destitución, alegando violaciones constitucionales y abuso de poder. Estos criterios incluyen obstrucción a la justicia, abuso del poder ejecutivo, usurpación del poder del Congreso sobre el erario público, abuso de poder comercial, violación de los derechos de la Primera Enmienda, creación de un cargo ilegal, soborno y corrupción, y extralimitación tiránica.
Para exigir que su congresista firme los artículos de juicio político, llame a la línea central del Capitolio: 202-224-3121.
Un tema común entre los participantes de las manifestaciones es que las manifestaciones y las marchas son excelentes, pero se debe hacer más. Entre las posibilidades se incluyen sentadas y huelgas para interrumpir las operaciones, organizar boicots y negarse a comprar, usar o apoyar productos, servicios o instituciones para ejercer presión.
Las personas pueden participar en bloqueos obstruyendo físicamente carreteras, edificios o instalaciones para impedir el acceso o las operaciones. Un movimiento de no cooperación podría negarse a cooperar con el gobierno o las instituciones, como negarse a pagar impuestos u obedecer las leyes.
Otra táctica es utilizar ocupaciones y tomar el control de un espacio o edificio para llamar la atención sobre una causa, de forma no violenta. Las personas pueden negarse a realizar tareas o deberes que se consideren injustos o poco éticos. Pueden participar en huelgas de hambre y negarse a comer como forma de protesta.
Estas y otras tácticas no violentas han sido utilizadas por movimientos populares en el pasado. Quizás las estrategias y tácticas actuales puedan revisarse para incluir la desobediencia civil.
Vivimos bajo el régimen autoritario de un tirano apoyado por una minoría tiránica (el 31% del electorado elegible). Es evidente que quienes se oponen a Trump son la mayoría y, si la mayoría continúa organizando un movimiento de resistencia, la mayoría prevalecerá. Después de todo, somos una nación donde gobierna la mayoría, no donde oprime una minoría.
Protesta “Sin Rey” en Merced
POR JOHN TIPTON
Una enorme multitud participó el sábado 14 de junio en la protesta “Sin Rey” (No King) en Merced, que siguió creciendo a lo largo de la mañana. En una hora, se extendió por al menos cuatro manzanas, a ambos lados de la calle “M”, una importante vía del centro.
Fue increíble, algo nunca antes visto en Merced. Los conductores, incluyendo los autobuses, tocaron sus bocinas en señal de apoyo, en un flujo constante. Y por primera vez en semanas, suspiré… Me emocionó ver a tantos jóvenes uniéndose a gente buena de todas las edades.
Todos fueron incluidos, todos fueron bienvenidos. Fue muy inspirador. ¡Era Estados Unidos!
John Tipton es un fotógrafo profesional independiente que vive en Madera.
