Por Sandra Martinez-Cortés
Los residentes de Madera y de todo el Valle Central esperan con ansias una noche de baile, deliciosa cocina tradicional oaxaqueña y una rica cultura a medida que el Festival de la Chilena se acerca cada vez más. Organizado por La Mesa Directiva de Santa María Tindú, un grupo local en Madera conformado por oriundos de Santa María Tindú, Oaxaca, México, el décimo Festival de la Chilena promete una noche de diversión para todos el 18 de septiembre.
Las chilenas son canciones folclóricas con influencias musicales mixtas que llegaron a Oaxaca por marineros y otros inmigrantes sudamericanos que pasaban por el área en su camino hacia el norte de California durante la era de la Fiebre del Oro (a mediados del siglo XIX). Con el tiempo, las chilenas, que generalmente son tocadas por bandas de música, han evolucionado para ser tocadas con instrumentos electrónicos acústicos.
Durante el festival las chilenas serán interpretadas por bandas de música e instrumentos electrónicos por cinco grupos que están listos para actuar. También habrá danzantes y toritos artificiales.
“Seguimos organizando este evento porque brinda una oportunidad única para que las familias enseñen a sus hijos sobre nuestra música y nuestra cultura”, dijo Mucio Cortés Herrera, el presidente de La Mesa Directiva de Santa María Tindú. “También es una oportunidad para que todos conozcan y celebren nuestra rica cultura y tradiciones con nosotros”.
El festival comenzará a las 6 p.m. el sábado 18 de septiembre en Charros Unidos, 23647 Avenue 17, Madera, CA. Los boletos cuestan $25 antes del evento y $30 en la puerta. Los niños de 14 años o menos serán admitidos de forma gratuita. Para reservar una mesa u obtener más información, llame al (559) 514-2284 o al (559) 232-5082.
*****
Sandra Martinez-Cortés es profesora en el departamento de Idiomas Extranjeros de Fresno City College, residente de Madera y Secretaria de La Mesa Directiva de Santa María Tindú.
