Cuando el asesinato no es delito

Cuando el asesinato no es delito
Organizadores del evento en el 10 de Julio por Lorenzo Salgado frente a una manta de la Coalición Primero de Mayo. Foto de Peter Maiden

El 10 de julio, miembros de la comunidad se reunieron afuera del Edificio Federal de Estados Unidos en Fresno para una vigilia por Lorenzo Salgado Araujo, quien fue baleado y asesinado por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Houston, Texas, el martes 7 de julio. 

 Salgado Araujo tenĆ­a 52 aƱos y vivió en Houston durante 35 aƱos. Era esposo y padre de tres hijos. TenĆ­a una empresa de construcción y no tenĆ­a antecedentes penales. 

La poeta laureada de Fresno, Aideed Medina, compartió un poema con las decenas de asistentes:

Mi libertad pesa mucho en mi corazón,

se sienta, mira fijamente con juicio, 

se agacha, me detiene el aliento 

mi libertad, la orillan, la clausuran, la encarcelan 

a mi libertad le preguntan por quĆ©, por quĆ© me orillaron, por quĆ© perdĆ­ la vida 

y le preguntan por quĆ©, quĆ© dije, quĆ© hice para perder mi libertad, para perder mi vida 

le preguntan una y otra vez quĆ© hiciste para merecer la bala en la cabeza, en el pecho, en la pierna, en la vida 

a mi libertad le piden una y otra vez que demuestre que merece existir, que merece estar viva, que merece manejar por la calle, que merece comprar comida en el sĆŗper, que merece vivir en mi barrio 

a mi libertad la cuestionan todos los días, mi libertad pesa mucho en mi corazón.

El gobierno federal estĆ” llevando a cabo la investigación—hasta la fecha, no se han presentado cargos contra los agentes involucrados.

SE CUESTIONAN LAS AFIRMACIONES DE ICE 

Salgado Araujo y tres integrantes de su cuadrilla de construcción iban camino al trabajo cuando su camioneta fue interceptada por vehĆ­culos sin identificación. Un video de vigilancia muestra a los vehĆ­culos sin identificación manejando de forma agresiva y cerrĆ”ndole el paso a la camioneta. 

Un agente de ICE entonces le disparó al señor Salgado Araujo en el abdomen y el video lo muestra en el suelo antes de ser trasladado a un hospital donde fue declarado muerto.

Ni Salgado Araujo ni ninguno de los otros hombres en la camioneta eran las personas que los agentes de ICE buscaban.

ICE afirma que Salgado Araujo ā€œconvirtió su vehĆ­culo en un armaā€ e intentó atropellar a un agente que disparó ā€œen defensa propiaā€. ICE no ha presentado ninguna prueba y los otros tres hombres que iban en la camioneta han declarado por separado que ningĆŗn agente estaba parado frente al vehĆ­culo y que el seƱor Salgado Araujo no usó su vehĆ­culo como arma ni intentó atropellar a los agentes. 

Los agentes de ICE no traĆ­an cĆ”maras corporales y las autoridades federales no han presentado ningĆŗn video relacionado con el incidente y el asesinato. 

Un hombre sostiene un cartel en memoria de Lorenzo Salgado durante una protesta en el Edificio Federal de Fresno el 10 de julio. Foto de Peter Maiden

LA COMUNIDAD DE FRESNO ALZA LA VOZ

Se realizaron vigilias y manifestaciones por Lorenzo Salgado a nivel nacional y local, con decenas de personas reuniĆ©ndose bajo el calor abrasador en Fresno. El evento fue organizado por la Coalición Primero de Mayo por los Derechos de los Inmigrantes (May First Coalition for Immigrant Rights). 

ā€œHoy nos unimos a miles de personas en todo el paĆ­s en solidaridad con Lorenzo y su familiaā€,  dijo el organizador Leonel Flores al dar la bienvenida a la multitud. 

ā€œHoy es Lorenzo Salgado; maƱana podrĆ­a ser mi esposo, mi hermano, mi primo. MaƱana podrĆ­a ser alguien mĆ”s cercano a nosotrosā€, dijo Cristina GutiĆ©rrez, de la Coalición Primero de Mayo.

Gloria HernĆ”ndez, activista de derechos humanos de Fresno desde hace muchos aƱos, habló con pasión a los presentes: ā€œĀæcuĆ”ntos mĆ”s tienen que morir antes de que el Congreso despierte y actĆŗe?ā€ 

ā€œEl mĆ©dico forense clasificó la muerte del seƱor Salgado como un homicidio y en ningĆŗn momento estuvieron en peligro las vidas de estos agentesā€,  dijo HernĆ”ndez, resumiendo la historia en desarrollo.

ā€œLos agentes de ICE buscaban a dos personas distintas y vieron una camioneta blanca con otro individuo que se parecĆ­a al objetivo—ya saben, todos nos vemos iguales, Āæverdad? 

ā€œEl vocero del Departamento de Seguridad Nacional admitió que Salgado no habĆ­a sido el objetivo previsto del operativo. Sabemos que estĆ”n haciendo perfilamiento racial y la Corte Suprema se los permiteā€.

ā€œEs el mismo guion desacreditadoā€, le recordó Alfred Aldrete, de Fresno Resistance, a la multitud. ā€œDijeron que Ć©l [Salgado] convirtió su vehĆ­culo en un arma, dijeron que era una amenaza, pero ya hemos visto este manual antes. 

ā€œDijeron lo mismo cuando asesinaron a Renee Nicole Goode, madre y poeta. 

ā€œDijeron lo mismo cuando mataron a Alex Pretti, enfermero de terapia intensiva. 

ā€œLos medios gritaron sus nombres, las celebridades exigieron justicia. Hubo indignación de ambos partidos, Āædónde estĆ” la indignación ahora?ā€

Brianna, estudiante de primaria, habló a continuación. ā€œSoy una de las cofundadoras de la Generación Alfa [de la Coalición Primero de Mayo] y quiero hablar de la terrible situación de lo que estĆ” haciendo ICE. 

ā€œEstĆ”n siendo demasiado agresivos, estĆ”n separando familias e ICE ha matado a muchas personas que son inmigrantes inocentes. Ha habido falta de supervisión, hay mala atención mĆ©dica y riesgos ambientales para la salud. Hasta tuvieron el descaro de echarles gas pimienta a niƱos. 

ā€œEstĆ”n separando a los papĆ”s de sus hijos, a las mamĆ”s de sus hijos y a los esposos de sus esposas. Creen que pueden hacer esto y salirse con la suya, pero todos los que estamos en este evento podrĆ­amos detenerlos.ā€ 

Diljot Singh Rai, del Movimiento Jakarta, llamó a la solidaridad: ā€œSomos sijes, punyabĆ­es, latinos, negros, asiĆ”ticos, de todas las religiones y de ninguna, pero hoy somos uno solo. 

ā€œSomos seres humanos antes que cualquiera de esas cosas y estamos defendiendo una sola verdad, el bien para todos. En mi idioma se dice ā€˜Sarbat da bhala’. El bienestar para todos o no significa nada. 

ā€œLa familia de Lorenzo no deberĆ­a estar planeando un funeral. DeberĆ­a estar planeando una cena de domingo. Decimos su nombre, sostenemos a su familia y no nos detenemos.ā€

Tino Rayos, de Mujeres IndĆ­genas Desaparecidas y Asesinadas, dijo: ā€œEs ilegal que el Estado ejecute a personas. Los agentes de ICE le dispararon a Lorenzo Salgado a sangre frĆ­a. Mataron a otro de los nuestros.

ā€œLa gente dice: nada mĆ”s vengan por la vĆ­a legal, cuando hay tantas barreras puestas a propósito. Si eres rico, puedes hacerte ciudadano en seis aƱos. Ɖl llevaba treinta y cinco aƱos aquĆ­. 

ā€œPodrĆ­a ser yo, podrĆ­as ser tĆŗ. AsĆ­ que unĆ”monos. Luchando por nuestro vecino, hablando por nuestros vecinos. Yo represento a Mujeres IndĆ­genas Desaparecidas y Asesinadas. Ellas perdieron su voz, no pueden hablar porque estĆ”n desaparecidas, porque fueron asesinadas, porque se las llevaron. 

ā€œPor eso nos paramos, hablamos, luchamos, protestamos. Cambiemos las leyes, creemos vĆ­as equitativas hacia la ciudadanĆ­a y abolamos ICE.ā€

El abogado JosĆ© Salazar, candidato a juez en el Condado de Fresno, dijo: ā€œSi le pudo pasar a Ć©l, le puede pasar a cualquiera en nuestra comunidad. Hoy hay tristeza aquĆ­, pero quiero convertir esa tristeza en acción. 

ā€œEl voto  y la participación cĆ­vica deberĆ­an terminar en mĆ”s poder para el pueblo. Yo sĆ© cómo se ven la justicia y la rendición de cuentas. Soy abogado, defensor pĆŗblico por mĆ”s de una dĆ©cada.

ā€œNo quiero que la gente tenga miedo de venir a la corte, como la gente en el caso de Lorenzo. No quiero que los testigos tengan miedo. AsĆ­ que, si quieren justicia y rendición de cuentas, voten en noviembre, sean poderosos.ā€

40 BALEADOS, 11 MUERTOS 

Los agentes federales han disparado contra al menos 40 personas desde que Trump volvió al poder y 11 de ellas han muerto.

Las muertes documentadas por disparos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) desde el 20 de enero de 2025 incluyen: 

  • Ophelia Bauckholt – Ciudadana alemana asesinada por agentes de CBP cerca de la frontera con CanadĆ” el 20 de enero de 2025, en Vermont.
  • RubĆ©n Ray MartĆ­nez (23) – Baleado mortalmente por un agente de Investigaciones de Seguridad Nacional (ICE) durante una parada de trĆ”fico el 15 de marzo de 2025, en Texas.
  • Sin identificar (27) – Un hombre fue baleado y muerto afuera de una instalación de CBP en McAllen, Texas, despuĆ©s de abrir fuego contra el edificio y contra agentes del orden elĀ  7 de julio de 2025.
  • Silverio Villegas-GonzĆ”lez (38) – Asesinado por agentes de ICE el 12 de septiembre de 2025, en Maine.
  • Sin identificar – Un hombre mexicano de 31 aƱos fue baleado y muerto por agentes de CBP el 11 de diciembre de 2025 cerca de Rio Grande City, Texas, tras un forcejeo durante un intento de detención. No se dio ningĆŗn nombre en el reporte del incidente de CPB.
  • Keith Porter Jr. (43) – Baleado mortalmente por un agente de ICE fuera de servicio el 31 de diciembre de 2025, en Northridge, California.Ā 
  • Renee Nicole Good (37) – Baleada mortalmente por un agente de ICE el 7 de enero de 2026, en Minneapolis, Minnesota.
  • Alex Pretti (37) – Baleado mortalmente por un agente de la Patrulla Fronteriza el 24 de enero de 2026, en Minneapolis, Minnesota.
  • Jonah Neal (25) – Baleado mortalmente en su casa en Memphis, Tennessee, por un agente especial de Investigaciones de Seguridad Nacional el 20 de mayo de 2026; los agentes respondieron a una llamada al 911 que reportaba que estaba armado y amenazaba con quitarse la vida; las circunstancias de su muerte siguen bajo investigación.
  • Lorenzo Salgado Araujo (52) – Baleado mortalmente por un agente de ICE el 7 de julio de 2026, en Houston, Texas.Ā 

ÚLTIMA HORA

El 13 de julio de 2026, menos de una semana después del asesinato de Salgado Araujo y durante la producción de este artículo, agentes de ICE mataron a tiros a un hombre colombiano de veintiséis años, Juan SebastiÔn Guerrero, mientras manejaba rumbo al trabajo en Biddeford, Maine. La hija de tres años de Guerrero iba en el carro y presenció el asesinato de su padre.

Un testigo reportó haber visto a los agentes arrastrando a Guerrero fuera de su carro despuĆ©s del disparo. ā€œEstaba sangrando muchĆ­simo de la cabezaā€, dijo el testigo presencial. ā€œEstaba hablando, dijo: yo intentĆ© detenerme.ā€ 

Se vieron al menos 4 hoyos de bala en el parabrisas del carro. DespuĆ©s del tiroteo, otra vecina dijo que escuchó a una mujer gritando: ā€œĀ”Se llevaron a su papĆ”! Ā”Se llevaron a su papĆ”!ā€

La oficina del senador de Maine, Angus King, dijo que el Departamento de Seguridad Nacional confirmó que Juan SebastiĆ”n Guerrero no era objetivo de ninguna orden judicial y la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Maine dijo que Guerrero tenĆ­a autorización para trabajar en Estados Unidos y contaba con nĆŗmero de seguro social. Su muerte provocó protestas en todo Maine, incluso afuera de las oficinas principales de la senadora republicana Susan Collins. 

*****

Bob McCloskey es activista y reportero de la Alliance. ContƔctalo en bobmccloskey06@gmail.com

[insert: LorenzoSalgado-2.jpg] Un hombre sostiene un cartel en memoria de Lorenzo Salgado durante una protesta en el Edificio Federal de Fresno el 10 de julio. Foto de Peter Maiden

[insert: LorenzoSalgado-4.jpg] Organizadores del evento por Lorenzo Salgado frente a una manta de la Coalición Primero de Mayo. Foto de Peter Maiden

Author

  • Bob McCloskey

    Bob McCloskey is an activist and a reporter for the Community Alliance newspaper. Contact him at bobmccloskey06@gmail.com.

    View all posts
0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x