By Month

By Category

Author

  • Edgar R. Ayala

    Edgar Ayala es diseñador gráfico, traductor, intérprete y activista comunitario. Ha estado involucrado en muchas causas artísticas y a favor de la justicia social en el Área de la Bahía de San Francisco, California, desde 1986. Transmitir información entre barreras lingüísticas, culturales y políticas a través de la palabra y la imagen ocupa gran parte de su tiempo.

What Is Really Going on in Guatemala?

You don’t see the army on the streets, and there are no speeches being delivered by a military “junta” on “CNN en Español.” How could a coup be happening, if the current president, Alejandro [...] Continue Reading